dimanche 1 mai 2011

L'école au Japon / 日本の学校



Bonjour tout le monde ! J'espère que vous allez au moins aussi bien que moi ! Cette fois-ci, je vais vous parler de l'école au Japon (sans déconner -_-) du moins, celle où je vais.

Mon école est située dans un quartier d'étudiants donc autant vous dire qu'il y' en a de partout ! Mais la mienne est spécialisée dans la langue japonaise pour étrangers et propose donc plusieurs niveaux. (Je suis en intermédiaire).
Les élèves qui composent les classes viennent de partout dans le monde : Corée, Chine, France, Belgique, États-Unis, en passant par la Norvège, la Mongolie et l'Allemagne etc...
L'atmosphère est franchement géniale et une seule langue commune : Le Japonais ! C'est vraiment la bonne affaire, comme on dit.

Nous sommes 18 élèves pour le moment, et nous avons 3 professeurs différents avec tous leurs propres méthodes d'enseignement mais bien sûr, nous utilisons les même manuels. Les cours sont parfaitement structurés et d'un prof à un autre, tout est réglé et ordonné comme du papier à musique. C'est assez étonnant.
J'apprends tous les jours de nouvelles choses et autant le début était plutôt simple, autant le niveau monte crescendo peu à peu, et c'est tant mieux !

Les profs sont tous très sympa et n'hésitent pas à prendre sur leur temps personnel pour nous aider, en contrepartie, ils imposent l'effort et la régularité.

Il y a des élèves qui ne viennent pas aux cours, pourtant, la validité de leur visa dépend de leur présence. Les profs, tout sourire, les prennent un peu à partie et n'hésitent pas à mettre la pression à ce genre d'élève. Dans des moments comme ça, on comprend un peu plus le mal-être de la société japonaise, où une personne fait partie d'un groupe et cette même personne seule, n'a pas de valeur. Celui qui ne joue pas le jeu et qui ne se plie pas à cette règle devient la cible... C'est comme ça.

On peut donc entendre : "Vos camarades viennent tous les jours à temps à l'école, pourquoi n'y arrivez-vous pas ?" ou encore "Vous faites partie d'un groupe que vous abandonnez un peu trop souvent, cela ne vous fait rien ?" et même "Vous disiez vouloir travailler au Japon ? Pourquoi ne pas reconsidérer la question ?". En France, on élève là voix, on s'énerve un bon coup et puis ça passe tandis que là, tout est fait dans la tendresse et le sourire. On a beau avoir un ton courtois, on persécute et on ne lâche rien. Je trouve cette façon de faire extrêmement violente, même si pour certains ils l'ont un peu cherché...

Par contre, ceux qui n'y arrivent pas mais qui essaient sincèrement bénéficient d'une aide quasi-divine de la part de ces même profs, ils sont capables de répéter 1000x la même chose avec une patience d'ange ! En gros, ils vous feront comprendre ce que vous ne comprenez pas quoiqu'il leur en coûte !
Et pour finir, assez paradoxalement, nous sommes dans une atmosphère très décontractée et nous ne sommes pas la tête plongée dans les livres, nous ne buvons pas non plus religieusement les paroles de nos profs qui nous font quand même beaucoup rire et qui nous apprennent beaucoup sur le Japon, la société et leurs expériences personnelles. J'ai beaucoup de chance d'avoir trouvé cette école.

À bientôt !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire